Prevod od "saj poznaš" do Srpski


Kako koristiti "saj poznaš" u rečenicama:

Saj poznaš tisto staro igro s školjkami.
Mora da se igra sa školjkicama.
Saj poznaš ta kraj bolj kot jaz.
Poznaješ mesto skoro kao i ja.
Saj poznaš Joon in njeno pretiravanje.
Pa, znate Joon, uvek procveta s reèima.
Saj poznaš pravila agencije glede varstva podatkov.
Znate pravila agencije o tajnama. Vrlo su... kruta.
Saj poznaš tisto: "Pazi, da se ti želja ne uresniči."
Znaš što kažu. Pazi što želiš. Može ti se i ostvariti.
Saj poznaš takšne, ti so poročeni z delom.
Знаш такве, он је ожењен са својим послом.
On ima... saj poznaš tisto novo verigo hotelov?
On, ovaj... znate taj novi lanac hotela?
Saj poznaš medvede - ne delijo radi.
Znaš medvede, ne vole da dele.
Saj poznaš Goa'ulde in njihovo samoljubje.
Znaš veæ Goaulde i njihov ego.
Saj poznaš moje mnenje o tem.
Dobro. Ti znaš šta mislim o tome.
Saj poznaš resnico, kajne, o Sammyju in ostalih otrocih?
Ti znaš istinu, zar ne? O Sammyu... i ostaloj djeci?
Saj poznaš Deb, nič je ne potolče.
Znaš kakva je Deb, ništa je ne obara.
Saj poznaš Chloe, nič je ne more ukrotiti.
Znaš Chloe, nema puno toga što nju može da uspori.
Saj poznaš resnico o Sammyju in ostalih otrocih.
Ti znaš istinu o Sammyju i ostaloj djeci.
Saj poznaš tisti majhen svet, z dvema soncema, tja kamor sem te večkrat peljal.
Znaš, onaj mali svet sa dva sunca blizanca, gde sam te obièno vodio.
Saj poznaš medije, radi imajo novo in svetleče.
znaš medije, oni su kao novi i sjajni.
Daj no, Ferraro, saj poznaš te može.
Pa sad, Ferraro, poznaješ te ljude.
poizkušala sem mu povedati kako se jih izogibati, amapk saj poznaš Clarka, vedno služi ljudem in izpolnjuje javno dolžnost.
Rekla sam mu kako da se izvuèe od toga, ali znaš Klarka uvek služi ljudima i ispunjava graðanske obaveze.
Saj poznaš pravilo, da ne smeš lagati, ne?
Пиј. Зар нисмо рекли да нема лагања?
Lauren je spraševala po njih. Saj poznaš babico.
Lauren se raspitivala o njima, a znaš Nanu.
Saj poznaš pregovor, "Slika pove več, kot tisoč besed".
Znaš izreku, "Slika vrijedi više od tisuæu rijeèi ".
Saj poznaš Strausserja, nikoli ne bi odnehal... –Si našla očeta?
Знаш Страузера, никада не би престао да ме тражи. -Јеси ли нашла тату?
Bethany, saj poznaš mojega kolega Rickyja?
Bethany, znaš mog prijatelja Ricky-a, zar ne?
Glede na to, kaj je naredil tvoj mož. Saj poznaš pravila.
Ali nakon svega što ti je muž učinio, znaš pravila.
Saj poznaš tisti občutek, ko imaš zobobol in ne veš, kako hudega, vse dokler ne neha boleti?
Znaš onaj osjeæaj kada imaš zubobolju i ne znaš koliko gadnu, sve dok ne prestane boljeti?
Ne, ampak saj poznaš poslovna potovanja, tja ne greš zaradi hrane.
Znaš kakav je poslovni put, ne ideš zbog hrane.
Saj poznaš to nadležno lovsko prekletstvo.
Isti fazon. Zbog te lovèeve kletve i tako to.
Saj poznaš mojega bratranca Sad Boya.
Znaš mog roðaka, Sed Boja? Mislim da ste me pobrkali s nekim, roðaci.
Trumana najbrž zanima, kako napredujem. –Saj poznaš šefa.
Truman sigurno želi izveštaj. -Poznaješ šefa.
Daj no, Jeff, saj poznaš besedilo.
Znam da tako treba da bude Doði, Džefe, ti znaš reèi.
Vzelo mi je nekaj časa, ampak saj poznaš mojo vztrajnost, stari prijatelj.
Trebalo mi je vremena, ali znaš da sam uporan.
Misli si kar hočeš, o meni, mojh razlogih, mojem političnem mišljenju, celo o moji časti, ampak, saj poznaš Jamieja.
MISLI ŠTA GOD HOÆEŠ O MENI, MOJIM MOTIVIMA, MOJOJ POLITICI, ÈAK I MOJOJ ÈASTI, ALI DOBRO ZNAŠ DŽEJMIJA I ŠTA JE MISLIO O RANDALU.
Poslal sem jim e-pošto, a saj poznaš tipe.
Poslao sam im mail, ali znaš kakvi su muškarci.
A saj poznaš problem: Ne morem prisiliti ljudi, da nekomu oddajo stanovanje, če tega ne želijo.
ali znaš u čemu je problem? Ne možemo da nateramo ljude da izdaju stan onima kojima ne žele da izdaju.
In kaj more David še govoriti tebi? Saj poznaš hlapca svojega, o Gospod Jehova!
Ali šta će jošte David da Ti govori? Ta Ti znaš slugu svog, Gospode, Gospode!
0.98630309104919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?